Terjemahan Breaking Free by Troy and Gabriella

Zac Efron and Vanessa Hudgens

We're soaring

Kita melesat

Flying

Terbang

There's not a star in heaven that we can't reach

Tiada satu bintangpun disurga yang tak bisa kita raih 

If we're trying

Jika kita berusaha

So we're breaking free

Kita akan bebas

You know the world can see us

Kau tahu dunia dapat melihat kita

In a way thats different than who we are

Dengan cara yang berberda dari kita

Creating space between us

Membuat jarak diantara kita

'till we're separate hearts

Hingga hati kita terpisah

But your faith

Tapi keyakinanmu

It gives me strength

Itulah yang memberiku kekuatan

strength to believe

Kekuatan untuk percaya

we're breaking free

Kita bebas

We're soaring

Kita melesat

Flying

Terbang

There's not a star in heaven that we can't reach

Tiada satu bintangpun disurga yang tak bisa kita raih

If we're trying

Jika kita berusaha

Yeah we're breaking free

Yeah kita bebas

Oh we're breaking free

Oh kita bebas

Oooh...

Can you feel it building?

Bisakah kau rasakan jalinan itu

Like a wave the ocean just can't control

Layaknya ombak samudra yang tak terkendali

Connected by a feeling

Terhubung dengan rasa

Oooh in our very souls

Oooh dilubuk hati kita yang terdalam

Rising 'till it lifts us up

Menjunjung hingga kita terangkat

So everyone can see

Lalu semua orang bisa melihat

We're breaking free

Kita bebas

We're Soaring 
Kita melesat 
Flying 
Terbang 
There's not a star in heaven that we can't reach 
Tiada satu bintangpun disurga yang tak bisa kita raih 
If we're trying 
Jika kita berusaha 
Yeah we're breaking free 
Yeah kita bebas 
Oh we're breaking free 
Oh kita bebas
 

Running 
Berlari 
Climbing 
Memanjat 
Get to the place 
Mencari tempat 
To be all that we can be 
Untuk menjadi apapun yang kita ingin 
Now's the time
Inilah saatnya 
So we're breaking free 
Jadi kita bebas 
We're breaking free 
Kita bebas 
More than hope
Lebih dari harapan 
More than faith 
Lebih dari keyakinan 
This is truth, this is fate 
Ini memang benar, ini adalah takdir

And together we see it coming 
Dan bersama kita melihatnya datang 
More than you, More than me 
Lebih dari kau, Lebih dari aku 
Not a want but a need 
Bukan sebuah keinginan tapi sebuah kebutuhan 
Both of us breaking free... 
Kita berdua bebas...

 

We're soaring 
Kita melesat 
Flying 
Terbang 
There's not a star in heaven that we can't reach 
Tiada satu bintangpun disurga yang tak bisa kita raih 
If we're trying
Jika kita berusaha 
Then we're breaking free 
Lalu kita bebas 
Breaking free 
Bebas

Running 
Berlari 
Oooh Climbing 
Oooh Memanjat 

Get to the plac
 Sampai ke tempat 
To be all that we can be 
Menjadi apapun yang kita ingin 
Now's the time
 Inilah saatnya 
So we're breaking free 
Jadi kita bebas

You know the world can see us 
Kau tahu dunia dapat melihat kita

In a way thats different than who we are 
Dengan cara yang berberda dari kita